Джаред Тендлер "Покер. Ігри розуму" українською мовою

Доброго дня форумчани! Вчора роздрукував собі цю видатну книгу і почав над нею працювати, але геть не подобається, що вона доступна тільки росіянською та в оригіналі. І тут в мене з'явилася думка взятися ії, по трохи переводити з другом копірайтером, редактором, який теж знайомий з покером.

Питання мабудь більше до адміністраціі форуму: якщо я почну викладати у своєму блозі переклад частинами чи не буду я порушувати цим самим правила форуму? Підкажіть будь ласка, хто вкурсі, як це працює, бо російською ця книга вже давно гуляє на покерних ресурсах у відкритому доступі.