Ми використовуємо кукі ("cookies") відповідно до «Повідомлення про файли кукі». Використання кукі може привести до обробки ваших особистих даних. Для отримання додаткової інформації про використання файлів cookie та блокування кукі в настройках браузера відкрийте «Повідомлення про файли кукі» тут.
Якщо ви даєте згоду на використання файлів cookie та обробку ваших особистих даних відповідно до «Повідомлення про файли кукі», натисніть «Прийняти». Увага! Якщо ви заблокуєте файли cookie, які необхідні для правильної роботи сайту, це може привести до його непрацездатності.
Показати більше
Скільки разів чув цю пісню, але до сьогодні не звертав на слова:
Так, останній рядок приспіву ще й прикольна гра слів англійською, heart як сердце у вислові, який можна перевести типу як "мені це не до душі", і одночасно як карточна масть, бо в кожному рядку до цього згадується одна масть. Колись розбирали цю пісню на курсах англійської)
Так, останній рядок приспіву ще й прикольна гра слів англійською, heart як сердце у вислові, який можна перевести типу як "мені це не до душі", і одночасно як карточна масть, бо в кожному рядку до цього згадується одна масть. Колись розбирали цю пісню на курсах англійської)
Випадково титри побачив, текст відразу сподобався і цікаво все обіграно.
Я рідко вдаюсь у текст пісень, хоча відчуваю настрій іноді зміст в цілому.
Цю пісню багато раз чув, але що там про гру, карти, масті і не підозрював 😲
Крута пісня! 👍️
Я рідко вдаюсь у текст пісень, хоча відчуваю настрій іноді зміст в цілому.
Цю пісню багато раз чув, але що там про гру, карти, масті і не підозрював 😲
Крута пісня! 👍️
так, я тепер цю пісню навіть по іншому сприймаю
так, я тепер цю пісню навіть по іншому сприймаю
Переклав на свою голову 😅
В деяких піснях краще не знати перекладу 🤪
Переклав на свою голову 😅
В деяких піснях краще не знати перекладу 🤪
Це точно, особливо топ пісні 90-00-х))
Будь ласка, увійдіть або зареєструйтеся.